TRADUZINDO

WebRádio Cultura Viva

domingo, 14 de outubro de 2007

O Mapa

Esta figura abaixo está no livro de geografia dos EUA. Observem o mapa:

Clique na figura para amplia-la

A tradução do conteúdo segue abaixo:

3.5-5 - A PRIMEIRA RESERVA INTERNACIONAL DA FLORESTA AMAZÔNICA

“Desde meados dos anos 80 a mais importante floresta do mundo passou a ser responsabilidade dos Estados Unidos e das Nações Unidas. É chamada PRINFA (A PRIMEIRA RESERVA INTERNACIONAL DA FLORESTA AMAZÔNICA), e sua fundação se deu pelo fato de a Amazônia estar localizada na América do Sul, uma das regiões mais pobres do mundo e cercada por países irresponsáveis, cruéis e autoritários. Fazia parte de oito países diferentes e estranhos, os quais, em sua maioria, são reinos da violência, do tráfego de drogas, da ignorância, e de um povo sem inteligência e primitivo. A criação da PRINFA foi apoiada por todas as nações do G-23 e foi realmente uma missão especial para nosso país e um presente para o mundo todo visto que a posse destas terras tão valiosas nas mãos de povos e países tão primitivos condenariam os pulmões do mundo ao desaparecimento e à total destruição em poucos anos.”

Texto à direita da borboleta

“Podemos considerar que esta área tem a maior biodiversidade do planeta, com uma grande quantidade de espécimes de todos os tipos de animais e vegetais. O valor desta área é incalculável, mas o planeta pode estar certo de que os Estados Unidos não permitirão que estes países Latino Americanos explorem e destruam esta verdadeira propriedade de toda a humanidade. PRINFA é como um parque internacional, com severas regras para exploração.”

Só um Detalhe: Os EUA são responsáveis por mais de 30% da poluição do planeta e se recusaram a assinar o protocolo de Kyoto

E no fim, fica uma pergunta: Cadê nossos "representantes"? Cadê os políticos? Ah! eu quase esqueci... Eles estão tomando cafezinho. E se você estiver lendo esta postagem numa segunda-feira, eles estão de folga. Descansando...

8 comentários:

Vítor disse...

é simplesmente revoltante. E os políticos continuam so querendo afnar nsso dinheiro.

Verônica disse...

Mais uma prova da prepotência do americanos.

Ricardo disse...

Os donos do mundo deitam e rolam e muitos de nós ainda aplaude. nao duvido que estes políticos ja tenham assinado alguma coisa sem que o povo brasileiro soubesse.

Vania disse...

O mundo é escravo dos americanos e provavelmente isso so vai parar qdo nos rebelarmos.

Edgley disse...

Eles devastam o mundo e nós é quem somos os irresponsáveis. é brincadeira......

Danúbia disse...

É um absurdo isso. É uma lavagem cerebral. Nao estamos num filme. e eles conseguem colocar o mundo como vilão na hora que bem entenderem....

Amorim disse...

Absurdo isso. e mais absurdo é q os políticos nao fazem nada. capaz de terem vendido a amazônia.

Waldemar disse...

É uma vergonha que isso aconteça. Mas o pior é q se nós reagirmos eles vem a tomam a força.